In order to change the text selection color, create an Embed & Code widget. Double-click on it and insert the following code into its CSS section (removing all the rest):
::selection {
background-color: cyan;
}
Now you can create a text widget and select some text to see the results. Change cyan to red, orange, green, etc to see the changes.